nb. Sygnet nr 1 na s. tyt.; kolofon; nota w kolofonie: „Drobne zmiany w tekście niektórych bajek Ignacego podyktowała autorowi «Fraszkopisa» bynajmniej nie zuchwała chęć poprawiania pierwowzorów. Język sceniczny ma swoje szczególne wymogi, którym gdzieniegdzie, z całym dla Ignacego respektem, trzeba było ustąpić. Wiersz «Chyba Jan Kochanowski za swojego czasu», który mówi Hanna, jest fragmentem «Zgody senatorskiej» Wincentego Pola. «Fraszkopis» pisany był z myślą, że kiedyś, na podniesienie kurtyny, wystawiony będzie w Teatrze Narodowym w Warszawie. W Londynie, w tzw. «Teatrze Hemara», grany był w roku 1952 przez Tolę Korian i Wojciecha Wojteckiego, w dekoracji T. Orłowicza. Tekst złożyła ręcznie antykwą Adama Półtawskiego 11 pkt. K. Bednarczykowa w Tunbridge Wells, Kent, w Anglii. Skład złamał i