Oficyna Poetów i Malarzy

Rękopis opowiadania pt. Słońce

Niewydane w OPiM

Maszynopisy i korekty wierszy drukowanych w Kwartalniku:

• Do współczesnych, Znad asfaltowej rzeki, Katalońska ballada, Cafe Harlecquin, Zapomnieć, Do przyjaciela, Artysta i krytyk, Rozmowa, Historia, Gdybym miał wiarę, Historyjka z morałem (nr 10);
• Na śmierć płowego szczurka Speedy Gonzales tren żałobny, Gonzales – druga runda (nr 34);
• Sielanka mazurska, Zagubienie (nr 35);
• Cóż nam zostało (nr 39);

maszynopisy wierszy niedrukowanych w OPiM: cykl Miasto, Samotność;

eseje:

• Giuseppe Ungaretti. Nota o życiu i twórczości (nr 5);
• Pisarze i poeci o Ungarettim (nr 10);
• Kartki z notatnika (nr 36);

przekłady:

• Robinson Jeffers, Point Pinos – Point Lobos (nr 8);
• Giuseppe Ungaretti: Litość, Szarość każda, Afrykańczyk w Paryżu, Lukka, Zmarłemu w rewolucji napis grobowy, Medytacja śmierci, Roztrzaskałeś się (nr 10), niedrukowane: Czuwanie, Potępienie;
• Jeffers: Gniady ogier (nr 33);
• Eugenio Montale: Burza, Sen więźnia, Cień magnolii, Ballada napisana w klinice (nr 34);
• Henry de Montherlant: Pasiphae. Poeme Dramatique (nr 36)

Maszynopisy wierszy i opowiadań: Człowiek z Keriot i Tkliwa dłoń nocy

Niewydane w OPiM

Wiersze, w tym z antologii poezji chełmskiej: Chełm mojej matki, Pierwszy kwiat, Elegia, Tajemnica, Mocno trzymając za ręce oraz inne (maszynopisy, wydruki)

Niewydane w OPiM 

Wydruki esejów, już uprzednio wydanych w czasopismach: Podlasie w nowelistyce Żeromskiego, Próba interpretacji Zmierzchu Stefana Żeromskiego, Hymn ku czci wieczności, Próba interpretacji Ocalonego Tadeusza Różewicza, Katherine Mansfield w hołdzie Wyspiańskiemu;

wiersze: Potem, Elementarzyk współczesny, Wierna rzeka;

maszynopis artykułu Norwida Spojrzenie ku niebu

Niewydane w OPiM 

Listy z Krakowa do Krystyny Bednarczykowej z prośbami o książki i druk oraz z dedykowanymi wierszami;

wiersze – tylko 1 wydrukowany w Kwartalniku, reszta nie: O Barbaro, o Barbaro... (nr 31), Ja, Aleksander, Mały realizm, Bezsenność - z Sennika Artemidora, Próba obywatelstwa, *** to miejsce tylko dla ciebie, Aby zaistniał, Dostojewski, Mit śródziemnomorski, *** płocha sarenko Chloe, Wypożyczalnia, Einstein, *** Jesteśmy zabijani i zabijający, Wirus (maszynopisy, koperta)

• Kto jest księciem poetów? Czyli rzecz o Adamie Czerniawskim i innych (korekta książki, wyd. 1979);
• Polityki i Polityczki (mps i korekta, nr 47);
• Podróż do Grecji: Delfy (rkps, nr 48);
• Valdemosa Chopina (rkps, mps i korekta, nr 48);
• Między ‘Finnegans Wake’ i Leśmianem (rkps, mps i korekta, nr 49);
• Poezja partnerska – o debiucie Krystyny Bednarczykowej (kalka rkpsu, niewydane w OPiM)

Biogram, maszynopisy wierszy drukowanych w Kwartalniku:

• Rozterka, Oni, Babcia, Dom spokojnej starości, Stół rodzinny (nr 16);
• Mała dziewczynka podglądająca naród, Kogut, Dzieci, Oglądamy zdjęcia, Świt, Już niedaleko, Z dziennika (nr 19); 
• Widzacę je wszędzie, Może będzie lepiej, Tramwaj w tłoku, Trąbki (nr 23); 
• Ostrzeżenie, Czujność (nr 31); 
• S.O.S, Egzamin, Sanatorium (nr 33); 
• Z listu, Niecenzuralne (nr 35); 
• *** I znowu w podróży czas (nr 47); 
• Atlantyk z góry (nr 49)

maszynopisy wierszy niewydanych w OPiM: Wakacje w hotelu, Dyktando, Z podróży, *** Mój kolega z Indonezji, Z sennika, Nieporozumienie, Formularze, Lęk;

przekłady na angielski

O Brunonie Schulzu, poecie i malarzu (maszynopis na kalce, nr 15); 

ogłoszenie o subskrypcji, notki, biograficzna odręczna, Uczeń. Nieznnay rysunek Brunona Schulza (rękopis, nr 15); 

Malarze polscy we Francji (maszynopis, nr 16)

Opowiadanie Droga do nikąd, czyli poza konwencją osobową – rękopis w zeszycie, list z kopertą i kategoryczna odmowa Krystyny Bednarczykowej