W grudniu 1966 roku zaczęła się wymiana listów między Czesławem Bednarczykiem a Janem Brzękowskim w sprawie wejścia tego drugiego jako wspólnika w Oficynie Poetów i Malarzy. W związku z kłopotami finansowymi Oficyny Czesław Bednarczyk w liście z 6 grudnia poprosił Brzękowskiego o współpracę przy prowadzeniu wydawnictwa i drukarni. Ten w liście z 8 grudnia poprosił o bliższe dane na temat stanu Oficyny, po otrzymaniu odpowiedzi Bednarczyka zadał pytania bardziej szczegółowe i określił swój ewentualny udział na 2000 funtów. 23 grudnia zapowiedział przyjazd do Londynu w celu dopracowania ustaleń. Wizyta doszła do skutku 4 lutego 1967 r.; kilkudniowe rozmowy nie zakończyły się założeniem spółki. Brzękowski wspomógł jednak Bednarczyków kwotą 400 funtów; zapewne była to przyjacielska pożyczka.