Korespondencja z Grzegorzem Mierzejewskim z księgarni Index Books w Toruniu:
Karteczka z adresem, wysyłka katalogu, propozycja nawiązania współpracy, warunki, negocjacje finansowe, raczej nie zakończone porozumieniem.
Korespondencja z Romualdem Gizowskim z księgarni Conrad w Gdańsku:
Nawiązanie współpracy: przedstawienie księgarni, propozycja nawiązania współpracy i prośba o kontakt do innych wydawnictw działających na emigracji. W odpowiedzi informacja o złamaniu nogi przez p. Krystynę i propozycja spotkania podczas przyjazdu Bednarczyków do Polski.
Współpraca najwidoczniej nie została nawiązana.
2 listy do Sławomira Mikołajczaka z księgarni Book Service w Poznaniu:
Nawiązanie współpracy po rozmowie, wysyłka katalogu, prośba o informacje zwrotne i wypełnienie zobowiązań finansowych, wizytówka i wyliczenia na karteczce.
List do Wojciecha Dominikowskiego z Antykwariatu Naukowego w Poznaniu z propozycją nawiązania współpracy.
Najwidoczniej do współpracy nie doszło.
List do księgarni Dom Książki w Poznaniu z propozycją nawiązania współpracy + karteczka z adresem Bednarczyków.
Najwidoczniej do współpracy nie doszło.
Korespondencja z księgarnią Chimera w Londynie
Nawiązanie współpracy, podziękowanie za nadesłaną Pieśń nad Pieśniami, komplementy, zamówienia, subskrypcja na Kasydy i gazele Łobodowskiego. Opłacona w 1954, a książka została wydana w 1961 r.
Korespondent: Jan Nowacki
Korespondencja z Księgarnią Akademicką w Krakowie:
Nawiązanie współpracy po osobistej rozmowie, wysyłka książek, listy wysłanych książek, polecenie przelewu, katalogi książek Oficyny, wizytówka, zamówienie.
Korespondenci: Adam Lejczak
Korespondencja z Salonem Wydawców Dobrej Książki w Warszawie:
Wysyłka książek Oficyny do sprzedaży w tymże Salonie;
Wysyłka książek transportem, spis książek, rachunek, zapytanie o wyniki sprzedaży i przekazy pieniężne, upoważnienie Pawła Juzwy do „załatwienia sprawy”, czyli przeprowadzenia zwrotu książek, które nie zostały sprzedane.
Korespondenci: Jan Rodzim, Krzysztof Bielecki, Joanna Boratyńska
3 listy (mps) W. Złotnickiego do OPiM
1 list (kopia, mps) OPiM do W. Złotnickiego
95 listów (mps, rps, k. poczt.) S. Zimmera do Bednarczyków
10 listów (kopie, mps) Bednarczyków do S. Zimmera, w tym umowa wydawnicza