Koper w Carrarze – notka o rzeźbiarzu Tadeuszu Koperze do wkładki ze zdjęciami jego rzeźb, mps + 2 korekty
Kopia maszynopisu 6 wierszy: Widzisz, znowu idzie lato; Cztery głosy o przyszłości; Modlitwa; Dwa zegary; Wieczorem; Pisanie
Niewydane w OPiM
Maszynopis Słowa na pustyni. Antologia współczesnej poezji kapłańskiej, wybór tekstów i oprac. Miązek, Bonifacy; wstęp Wojtyła, Karol
Autorzy wierszy: Chabrowski, Tadeusz; Heintsch, Paweł; Ihnatowicz, Janusz Artur; Kamecki, Franciszek; Miązek, Bonifacy; Twardowski, Jan + fotografia
Wydane w 1971
Wydruk komputerowy antologii Przemyśl w oczach pisarzy, oprac. Wiater, Stanisław; Wiater, Przemysław; współpraca red. Fox, Joanna; przedmowa Bystrzycki, Przemysław
Autorzy: Mantel, Feliks; Lerski, Jerzy J.; Deutsch, Helene; Lieberman, Herman; Orłowicz, Mieczysław; Rawicz, Jerzy; Strońska, Anna; Przyjemski, Feliks; Dalecki, Ryszard; Krzyżanowski, Jerzy R.; Dąbrowa-Kostka, Stanisław; Szatyn, Bronisław; Wilczak, Jagienka
Wydane w OPiM w 1994
Rękopis Antologii poezji hebrajskiej, wybór, tłum. i przypisy Szeps, Zew, przedm. Lazer, Dawid (maszynopis)
Autorzy wierszy: Alterman, Natan; Bat-Mirjam, Jochewed; Ben-Icchak, Abraham; Bialik Chaim, Nachman; Czernichowski, Sal; Eliszewa; Fichman, Jakub; Goldberg, Lea; Grynberg, Uri Cwi, Rachel; Rimon, J.C.; Szneur, Zalman; Szlonski, Abraham; Sztajnberg, Jakub; Szin, Salom; Vogel, Dawid
Wydane w OPiM w 1974
Maszynopis Antologii poezji polskiej współczesnej:
Ostoya, Albert M.; Truszkowska, Teresa (autorka i tłumaczka); Śliwiak, Tadeusz; Zakrzewski, Szczepan; Lipska, Ewa; Rostworowski (tłumacz); Śmieja, Florian (równocześnie tłumacz własnych wierszy); Hladki, Zygmunt (tłumacz); Minns, Barbara (tłumacz); Norwid, Cyprian; Bałuk, Teresa (tłumacz); Harasymowicz, Jerzy; Leach, Catherine (tłumacz); Mayne, Seymour (tłumacz); Kawiński, Wojciech; Iwaniuk, Wacław (niepodpisany artykuł o jego poezji, tłumacz i autor); Dusza, Edward; Ożóg, Jan Bolesław; Radzymińska, Józefa; Gierat, Eva (tłumacz); Zakrzewska, Lidia (tłumacz); Kubinski, Richard; Janta, Aleksander; Sowulewski, Andrzej Lech (tłumacz)
Notki biograficzne
Opracowane, ale niewydane w OPiM
Maszynopisy i makieta okładki Antologii poezji hebrajskiej w opracowaniu i przekładzie Jael (Jadwigi) Bryskiel-Shalitt wraz z jej portretem na folii. Przygotowane do druku, lecz niewydane.
Autorzy wierszy: Alterman Nathan; Amir-Pinkerfeld; Broides Avraham; Carmi T.; Fichman Yacov Gilboa Amir; Goldberg Lea; Guber Cvi; Guri Hayim; Pagiuz Dan; Rachel /Blauwstein/; Shalev Yitzhak; Shalom S.; Shlonsky Avraham; Shneour Zalman; Tanai Shlomo; Tene Benjamin; Tomer Ben-Tsyion; Zakh Nathan; Zamir S.
Niewydane w OPiM
Maszynopis prozy fabularyzowanej pt. Wałęsa, dodatek W oczach żony
Przygotowywane do wydania
Niewydane w OPiM
Kserokopia maszynopisu powieści, główny bohater – Rozbicki.
Niewydane w OPiM